カテゴリ
生活(1404)
(2907)
音楽(371)
雑学(50)
ドイツ(45)

2018年04月05日

ゆとりの主張

昨夜テレビでCAの修業をやってたけど、受講者たちのニコニコ顔がわざとらしくて気持ち悪かった。講師が、結構大事なことを注意している最中もずっと微笑み続けてた。説教が終わると、元気よく「はい!わかりました!ありがとうございます!」と返事して、これまた溢れるような笑顔を浮かべて。きっと教育上、サービス業ということだからそうさせられているのだろう。だけど、必死で教えている側としてはあまり気持ち良いものではないはずだ。

私もローディー*や生徒に必死で教えてるとき、微笑み続けられると「おい!やる気出せ!ボケ!」と怒鳴りつけたくなる。

*ローディーは機材を運ぶ人のことなんだけど、私自身は売れっ子ではないので、ローディーを雇うことはできていないが、
共演者さんのローディーを散々みてきている。

人生相談:今より10倍モテる!
http://www.mag2.com/m/0001645950.html

英語・ドイツ語レッスン、通訳、翻訳、添削のお手伝いいたします。
お問い合わせやご相談、メッセージはこちらまで↓
foomy1@gmail.com

どうぞお気軽にお願いします。

ツイッター
※フォローお気軽にどうぞ。
https://twitter.com/foomy

Facebook
※申請お気軽にどうぞ。
https://www.facebook.com/foomy1
ラベル:教育
posted by Foomy at 13:57| 東京 ☁| | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年04月04日

私は真面目です

先日行った居酒屋、隣の席の人懐っこい若者たちに、私のドイツ人の友達が葉巻を勧めた。生まれて初めての葉巻だったらしく、おおいに盛り上がっていた。私は葉巻に興味ないので離れてるところで友達の奥さんと話してた。すると突然友達は、私に「ねえねえ、彼らに何か言われてるんだけど、通訳して!」と頼む。「『学びました』って言われてるんだけど。シュトゥディーレン(英語で言うスタディー)したってことでしょ?大学で何を勉強したのか聞いて?」と聞く。私は、「そんなの訳せないよ」と答え、奥さんとの会話に戻った。するとしばらくしてまた友達は「ねえねえ、やっぱりわからない!僕は「学びました」に対して「ありがとう、ごめんなさい」なんて返せばいいの?」私は「ほっといていいよ、だってそんな表現、ドイツに存在しないもん。」と答えたが、友達は「じゃあ、意訳してみてよ」と言う。「仕方ないわね」私は奥さんとの会話を中断して、友達に日本においての長年の儒教やら武士道やらなんやらの歴史について説明して、縦社会やら外国人(白人)に対する屈折した劣等感やらも述べ、要するに「私はあなたたちのことを尊敬していますよ」というような感じのことを表現しているのだと説明した。それがただの葉巻の場合であっても、学んだ、というジェスチャーを示すのが、彼らの唯一のお礼の方法なのだと。私がウチの生徒たちをライブに誘わないのは、どうせライブに来ても「勉強になりました」しか言われず、夢を提供したい私としてはぜんぜん嬉しくなれないからだ。音楽、酒、葉巻、恋愛...全ては人生を少しだけ楽しくするための大人の遊びにすぎない。ここで「学びました」「勉強になりました」なんて言われると、とても残念じゃないか。もし褒めるなら「楽しかった」「美味しかった」じゃ何故ダメなのか。もし真面目アピールしたいのならせめて何を学んだのか、どの点が勉強になったのかまで、ちゃんと具体的に言って欲しい。しかし「学びました」「勉強になりました」が口癖の連中は、おそらく「僕は真面目ですよ」というアピールをしたいだけであって、人生の楽しみを知らない"シュトレーバー"(ドイツ語で皮肉っぽく言う『単なる優等生』)なのだろう。

こうして私が語り続け、最終的には私なりに彼らをシュトレーばーと名付けると、ドイツ人の友達は、「さすがヴァルドルフ学校生だな!」と返し、周りがドッと笑った。

教育:ルドルフ・シュタイナー 〜『ミュンヘンの小学生』が語るシュタイナー〜
http://www.mag2.com/m/0001654889.html

posted by Foomy at 14:04| 東京 ☀| 生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年04月03日

おもしろくなるためには

よく、自分はこんなこともできてあんなことも知ってるけど、あまりかまってもらえない、という悩みを聞かされるが、はっきり言わせてもらおう、自分の知識や努力や才能(?)を認めてもらおうとする人間は、嫌われる。まあ、日本人は優しいから「すごーい!」「えらーい!」と関心してくれるけど、外国なんかじゃ、全然相手にされない。テーマが無いと英語も文章力も学歴も全て無駄。自称『文章(とか料理とか理数系とか楽器とか語学とかなんでもいいんだけどね)』系に多いが、彼らは何かを勘違いしていて、はっきり言って、クソつまらない。要は何が得意かなんてどうでも良くて、何を世の中に伝えたいのか、何で世の中を動かしたいか?だからね。

英語:ナンパ英語 〜外国の異性と出会い『必ずモノにする』方法
http://www.mag2.com/m/0001646433.html


英語・ドイツ語レッスン、通訳、翻訳、添削のお手伝いいたします。
お問い合わせやご相談、メッセージはこちらまで↓
foomy1@gmail.com
posted by Foomy at 14:10| 東京 ☁| 教育 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年04月01日

マイブーム

ランカースというサイトをご存知だろうか。私が最近ハマっているサイトの一つである。
自分の価値観と世間一般の価値観のズレをチェックしている。
これはアメリカ(かイギリスか知らないがとにかく英語圏)の人たちが随時更新している各ジャンルのランキングサイトで、年齢や性別にも細かく別れているが、一般のところをクリックすれば、全体の平均率が出てくる。
アパレル、文化、芸術、車など様々なジャンルがあるが、
私がよく見るのは、ファッションと文化。

最近面白い傾向としてスポーツブランドにはアディダスオリジナルスというレトロなブランド、ゴスペル・ミュージック(!)には(故カントリー・スターの)ジョニー・キャッシュがいずれも最上位に上がっていることだ。

運動は苦手だがアディダスオリジナルスが好きで教会は嫌いだがジョニーキャッシュは好きな自分にとって、
都合の良いランキングだ。しかしこれを見ると私のような嗜好の持ち主は、アメリカでは多いのかもしれない。

ちなみに時計のランキングには、私の持っているAppleWatchは載っていなかった。笑


■アウトロー・カントリーを学ぶなら「週刊アウトロー」
 http://www.mag2.com/m/0001665793.html
posted by Foomy at 15:33| 東京 ☀| 雑学 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

伝えられなかった時の後悔


639908BE-6E87-413F-B5E3-7E99BCD3D394.jpg


L'esprit de l'escalier


フランスの表現にレスプリドゥレスカリエというのがあります。


日本語に直訳すると階段の発想

ということになります。



その場で相手に言い返したかったことが、

すぐに言えず、あとで


あの時ああ言えばよかった、こう言えばよかった…


と、後悔することです。


言えたときよりも言えなかったときの方が悔しいですよね。


本来ならば、知力と状況は同時進行するはずですが、恥ずかしいことに…


人によって、知力がその時の状況に追いつかず、状況は既に扉を潜り抜けたのに知力だけが階段に突っ立ったまんま身動きできぬ場合がある。♪*゚




あなたは、最近、どんな

L'esprit de l'escalierを経験しましたか?


私自身の経験、また、それらの原因や回避法、

などを知りたい方は、

今月のメルマガを読んでください。


http://www.mag2.com/m/0001645950.html


posted by Foomy at 12:49| 東京 ☀| 生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

はてしないエクササイズ

メルマガを更新しました。はてしないエクササイズを紹介します。
本当に終わりが無いので無理やり三種類に限定させました。
コードももっとも頻繁にある奴だけにしました。
また気が向いたら続きを書くかもしれません。
とりあえず今回紹介するエクササイズだけでアドリブ強くなるはずです。
試してください。
有料:プロ・ベーシスト直伝!!ジャズのアドリブ法
http://www.mag2.com/m/0001661492.html
posted by Foomy at 01:45| 東京 ☀| 生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年03月31日

大丈夫だぁ!

こうして私は日々ぶつくさ書いてるからどれほど神経過敏なのかと思われ、「フミさん、敏感なんですね!」と言われる。はい、もちろん敏感だよ、だってアーティストだもん!私が媚びる人間に人一倍敏感であることは有名な話だが、そんな彼らの反射的なゴマすりなんかよりももっとタチ悪いのが悪気なく(下手な)助言をする人々です。つまり単にイチャモン言うためにわざわざ相手のためを思ってあげているつもりになっている偽善的クソ野郎のことなのだけど、日本人は、「あの人は悪気ないから!」と言って許すのだ。「批判するつもりじゃなくて」「傷つけるつもりじゃなくて」うっかり毒を吐いているのだセクハラやパワハラのつもりじゃなくてうっかり人の神経や肉体を触るのである。海外ではこれ、ちょっと考えられない、無神経さ。英語ではニットピッカーと言い、オンラインでもオフラインでも軽蔑されているのだが、日本では「悪い人じゃないから」受け入れられて、もはや反発する者の方が「悪役」と見なされる。ニットピックされた立場としてはハッキリとお前は最低だと言われた方が遥かにマシだ。先日も、ニットピックされた私は、不機嫌になり、動機が激しくなり、大汗かいた。ニットピッカーが帰ったあと(ああ、よかった!)、明らかに怒っている私を気遣ってくれた夫は、みんなで話し合いをすることにしてくれた。まあまあまあまあ、あの人はあんな人だから、あの人は悪気ないから、この程度のことは日常茶判事よ、もっと辛いこと、いくらでもあるわよ、と言われれば言われるほど、不機嫌になった。あの人は良い人よ、本当は、フミさん、意外と繊細なのね、と言われれば言われるほど、腹立った。繊細なのではなくて、その場ですぐにニットピッカーに上手いこと言っては凹ませられなかったのが悔しいのだ。すると夫が、ヒントはすべてカントリーの歌詞やお笑いにあるよ、ほら、例えばあなたの大好きな志村けんとかね、志村けんのコントを真似ればいい、と言って、一瞬に全員がどっと笑い、場が和んだ。


5F866A2F-6FFB-4849-9F02-AA7980E1B37A.jpg

posted by Foomy at 11:47| 東京 ☀| 生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

孤独感

メルマガ配信します。今回のテーマは『孤独感の唄』です。


カントリー・ミュージックと言えば酒と別れと失業とドラッグの唄というイメージが強いですが、
その大本にあるものはだいたい孤独感です。
今回は、最高に孤独感のある唄として、ハンク・ウィリアムズの1949年のレコーディングを紹介します。

英語の解る人はハンカチを用意したほうがいいでしょう。それぐらい歌詞が悲しいです。
音も、ドラムレス、バック・コーラスなし、淋しいようでハーモニーが美しくて
リッチなサウンです。
カントリーミュージックのスタンダードとして
数々のアーティストにカヴァーされました:
レイ・チャールズ、アル・グリーン、リトル・リチャード、ボブ・ディラン、エルヴィス・プレスリー、
B.J. トマス、テリー・ブラッドショー、ジョニー・キャッシュ、クリス・クリストファーソン、
カウボーイ・ジャンキーズ、ケブ・モー、
ジェイムズ・テイラー、
他にも様々なアーティストたちがカヴァーしていますが、
気になる名前の順にYouTubeで聴いてみて、最後にオリジナルを聴いてください。
オリジナルが、いかに素晴らしいかが実感できるでしょう。

カントリーミュージックを聴いていると気分良くなり、悪くなるんですよね。
先日、笹塚のライブハウスのオーナーさんに、我々のバンドになぜコーラスが無いのか、
私がなぜ歌わないのか、聞かれました。そのことをカントリー歌手の友達フロイドに話すと、
「彼はハンク・ウィリアムズの『アイム・ソウ・ロンサム・アイ・クッド・クライ』を知らないのだね」
と返したのです。詳しくはメルマガを読んでください。
週刊アウトロー(オルタナティブ・カントリー/カントリーロック/プログレッシブ・カントリーの原点を探る会)
http://www.mag2.com/m/0001665793.html



日本のカントリーミュージックの集団を見ていると、次のことがわかります。
1、歌詞の内容には関心がない。
2、英語が解らない。
3、関心あるのは、有名か有名でないか、とか、ジャンルが本当にカントリーなのか、
ロックとかジャズとかブルースとかじゃなくて。
4、彼らは日本の古臭いカントリーシーンにうんざりしている。
5、新しい顔ぶれや、日本で知られていない情報に不信感を抱いている。
posted by Foomy at 02:03| 東京 ☀| 音楽 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年03月29日

価値観人それぞれ



ハワイにずっと住んで仕事もバリバリやっていたバイリンガルの友達、最近ビザの関係で日本へ帰っているが、もうハワイへ戻る気がなくなったと言う。プライベート面でも仕事面でもハワイでは成功していたし、周りの日本人たちが羨むほど優雅な生活を送っていた。しかし今は、「ハワイは、もう、いい。とりあえず日本にしばらく暮らしたい、という気持ちが強くある」とキッパリ。それは私も激しく共感できる、というのも好きとか嫌いとかじゃなくて、私も今は周りに何を言われようと日本に暮らすことを選んだのだから。故郷とか、そんなもんはどうでもいい。側から見ると勿体無いと言われそうだが本人なりの理由がある。

なのに、親切心なのか嫉妬心なのか解らないが、「なぜこんな窮屈な日本にいるの?絶対に欧米で活動するべきだよ!俺なんか英語できないから無理だけどフミさんたちは英語もドイツ語もできるんだから絶対に向こうへ行くべきだよ〜!」と助言してくださる人々の多いこと!彼らには、こう言いたい:

「大きなお世話だ!」

だってね、よく考えてみて。「あなたにはxx千万円ものお金があるのだから、フェラーリかアルファロメオを買うべきだよ!俺は金ないから日本の軽車で我慢してるけど、もし金あったら絶対に外車買うよ!」とか、「あなたは綺麗なんだから、モデルになるべきだよ!」とか「あなたは良い声してるんだからシンガーになるべきだよ!」とか、「あなたは文章を書くのが上手いから小説家になるべきだよ」とか言われて、どう思う?

今夜19:00~22:00は笹塚『リバティーベル』でライブです。観に来てくださいね〜


英語:ナンパ英語 〜外国の異性と出会い『必ずモノにする』方法
http://www.mag2.com/m/0001646433.html


英語・ドイツ語レッスン、通訳、翻訳、添削のお手伝いいたします。
お問い合わせやご相談、メッセージはこちらまで↓
foomy1@gmail.com
ラベル:批判的思考
posted by Foomy at 14:37| 東京 ☀| | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年03月28日

高慢と偏見



お酒を飲んだ時に本性が出るのならば、酒飲みの集団から国民性が出るもんです。

大半の酒飲みは、寂しい。喋って笑って騒ぐことによって寂しさを紛らわずことが目的であります。
アメリカの酒場では政治・信仰以外は、自由な意見交換が行われています。欧米人は情報交換に飢えているし、ドイツ人は酒が入れば入るほど、知らない国について根掘り葉堀り質問します。ですから日本人は英語が喋れないとお手上げです。
だいたい日本人は日本人同士でも意見交換が出来ていないので、全く話にならず、
遠慮され、相手されなくなります。ですから「おとなしい」イメージが強いです。
そんな日本人、酒飲むとデカい顔するんですけどね。
で、酒飲を飲めば飲むほど眠くなって眠ってしまう日本人もいます。酒の弱いケースを除けば、
声と態度が大きくなります。
日本の酒飲みは、意味のないことを喋って意味なく大声でゲタゲタ笑いますし、
そんな自分らに酔っているようにも見えますね。
基本的に日本人は、日本が大好きで、それはそれで悪いことではありませんが、
何しろ外国のこととか音楽やアートに興味ないですね。
基本的に、外国・文化・芸術・思想に無関心。
これをドイツ語では「バウアー(農民)」と呼び、英語では「レッドネック(首が日焼けした肉体労働者)」
と呼びますが、日本では、ホワイトカラーでも、実際話してみると恐ろしく無関心なんですね。
先日も所謂エリートと呼ばれるカップルが口先だけ「教えてください」「色々聴かせてください」「素晴らしいですね」とリップサービスして下さったのですが、実際には、全く演奏を聴いてくれていないし、話も全く聞いてくれていないのがバレバレでした。
政府や社会や世の中を批判する前に、我々日本人は、自分等が慢心であることをよく自覚するべきだと思います。

人生相談:今より10倍モテる!
http://www.mag2.com/m/00016
45950.html

英語・ドイツ語レッスン、通訳、翻訳、添削のお手伝いいたします。
お問い合わせやご相談、メッセージはこちらまで↓
foomy1@gmail.com

どうぞお気軽にお願いします。

ツイッター
※フォローお気軽にどうぞ。
https://twitter.com/foomy

Facebook
※申請お気軽にどうぞ。
https://www.facebook.com/foomy1
posted by Foomy at 15:35| 東京 ☀| スタイル | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする