カテゴリ
生活(1739)
(2908)
音楽(395)
雑学(50)
ドイツ(45)

2020年08月02日

欧米式感想文

本『ブラック・スワン』の感想文書きました。

ちなみにドイツの学校(公立もシュタイナーも)では
本やスピーチやお芝居の要約を書くトレーニングをいっぱい受けました。
日本では感想文を書かされると聞きました。
その影響でしょうか、
日本は何についても「いいと思います」とか「感動しました」とか
「おいしかったです」「おもしろかったです」が定型文のようになっていますね。

え、ドイツでは感想文書かないの?

と聞かれました。

いえ、感想文も求められることがあります。

大概は、最初に要約が求められ、最後に感想が求められます。


メルマガでは私がドイツ式(あるいは欧米式)感想文を書きます。
読んでいただけると嬉しいです。

要約の方はこちらを:
http://www.mag2.com/m/0001645950.html



英語・ドイツ語レッスン、通訳、翻訳、添削のお手伝いいたします。
お問い合わせやご相談、メッセージはこちらまで↓
foomy1@gmail.com
posted by Foomy at 15:50| 東京 ☁| 生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする